外事信息
  • 18国友人欢聚一堂话茶谊 市外侨办精益求精送茶香
  • 发布时间:2017-05-23   来源:
  • 2017宜昌茶叶国际采购商大会于5710日在我市举行,来自一带一路沿线18个国家的茶叶采购商与宜昌市茶企负责人相聚长江之滨,品茶畅谈、共叙友谊、共谋发展。国际茶叶委员会主席伊恩·吉布斯出席了会议。开幕式前,省委常委、市委书记周霁会见了出席大会的海内外嘉宾代表,并在开幕式上致辞。市委副书记、代市长张家胜主持会议,市人大常委会副主任周青、陈华,副市长周正英,市政协副主席望蓉等参加了会见和会议。

    会见时,周霁代表省委、省政府和市委、市政府向出席会议的嘉宾表示热烈欢迎,向长期以来关心支持宜昌经济社会发展的朋友们表示衷心感谢。他介绍说,宜昌地处长江中上游接合部,是正在建设的省域副中心城市和国家区域性中心城市,也是茶文化的重要发祥地之一,不仅茶叶产量和产值位居全国前列,茶叶品质更是有口皆碑;他表示,宜昌将以走出去为战略转型契机,制定产业规划,出台鼓励措施,积极打造宜昌世界知名、中国一流、湖北第一的茶叶强市,让宜昌茶叶香飘世界;同时也以更加开放的姿态欢迎各国将先进科技产业投资到宜昌,促成合作共赢。

    国际茶叶委员会主席伊恩·吉布斯、中国土畜进出口商会副会长于露、俄罗斯茶咖协会主席拉马兹·钱图里亚等分别在会上致辞。伊恩·吉布斯表示,如今在全世界已有 20 多亿人钟情于饮茶,茶文化日益成为一种超越国界、超越民族、超越宗教信仰的媒介,为中华民族与世界各民族的和平友谊架起了一座金色桥梁。他说,世界茶产业的发展振奋人心,此次大会召集了来自世界各地的茶业采购商代表,希望大家能够借此平台与宜昌茶企促进交流,加强合作,让宜昌茶叶走向世界。

    会上,宜昌市部分茶企分别同来自俄罗斯、亚美尼亚、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、摩洛哥、韩国、格鲁吉亚、白俄罗斯、塔吉克斯坦等国家的茶叶企业签订经贸采购意向协议。

    为保证此次茶业采购商大会的圆满举行,市外侨办充分发挥外事部门职能和优势,悉心筹备市领导与来访团的会见等事宜,积极与主办方进行沟通协调,保证各环节的落实情况;同时,我办翻译工作小组精心搜集会议相关背景资料及中外文专业术语,打造中外文“茶叶知识库”,以确保市领导与来访团的高效沟通,并用语言的魅力向外宾展现宜昌茶叶的精髓。我办始终秉承对外事工作的敬畏精神,提升办内业务人员的专业素养,主动融入宜昌社会经济发展的大环境,促进我市推进一带一路建设,助力提升我市对外开放水平,不断扩大和深化宜昌同世界各国各地区的交流与合作。

                                    (友协秘书处 田柳)